Двое землян невольно оказываются на межзвёздной яхте с разношёрстным экипажем из инопланетных панк-музыкантов под руководством пиратской капитанши-киборга. Новая жизнь оказалась нескучной и богатой на приключения. Освоившись на корабле, направляющемся к вольному